De - familiarization has been used in the old tales retold. it displays for plot - arrangement, perspective transformation, replace name, discourse - mixed and overthrow the archetype.
摘要在对“故事”进行“新编”的过程中,《故事新编》运用了多种“陌生化”手法,它具体表现为情节编排、视角变换、“换招牌”、话语杂糅和颠覆原型等。
The drunken old man retold the tales of his youth.
那个醉醺醺的老人又向人们讲起了他年轻时的故事。
应用推荐