go top

Old Tales Retold

  • 故事新编:指对旧故事进行重新编写或改编的过程。

网络释义

  故事新编

鲁迅《故事新编》(Old Tales Retold)汉英对照,杨宪益等译,外文2002平装315页18万字。4星级。

基于355个网页-相关网页

短语

studies of Old Tales Retold 故事新编

双语例句

  • De - familiarization has been used in the old tales retold. it displays for plot - arrangement, perspective transformation, replace name, discourse - mixed and overthrow the archetype.

    摘要对“故事”进行“新编”的过程中,《故事新编》运用多种“陌生化”手法,具体表现情节编排视角变换、“招牌”、话语杂糅颠覆原型等。

    youdao

  • The drunken old man retold the tales of his youth.

    那个醉醺醺老人又向人们讲起年轻时的故事

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定